Au bout de quelques secondes, l’image, d’abord d’un chausson de danseuse, puis d’une jeune femme en plein effort se fut visualisée. Le médium la voyait tourner, mettre beaucoup d’énergie dans ses exercices, la peau de ses épaules, de son cou et ses cheveux transpirants. Elle faisait des efforts épuisants mais semblait heureuse.